Английский язык Персональный сайт
Учебное планирование Персональный сайтРабочие программы Календарно-тематические планы  



   Английский и немецкий языки

   Персональный сайт

Английский язык. Гимназия Котляренко Галина Матвеевна
главная гимназия новости образования контакты внеурочные мероприятия


ПЕРСОНАЛЬНЫЙ САЙТ УЧИТЕЛЯ АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ
  КОТЛЯРЕНКО ГАЛИНЫ МАТВЕЕВНЫ


Пояснительная записка

      Данный календарно-тематический план составлен к учебнику немецкого языка авторов И.Л. Бим и Л.В. Садомовой. Учебник предназначен для учащихся 7-8 классов, изучающих немецкий язык как второй иностранный на базе английского языка.
      В 7 классе на изучение немецкого языка выделяется 1 час в неделю, поэтому следует ограничить количество тем, уделив большее внимание работе над произношением, лексикой и чтением. Желательно объяснять значение немецких слов через английский язык, чтобы не нарушить структурный замысел учебника. Темтическая лексика представлена в незначительном количестве, поэтому следует расширить лексический запас учащихся, что впоследствии обеспечит более лучшее восприятие текстов.
       Особое внимание на данном этапе обучения следует уделить произношению. В учебнике дано необходимое количество упражнений, но для закрепления отдельных правил в произношении потребуется больше практики. Следует обратить внимание на буквосочетания, такие как ei, eu, ch, eh, st, sp, произношение которых не характерно для английского языка. Трудными звуками являются : ä , ö, ü.
      Чтение представлено в учебнике разнообразными текстами, что позволяет проводить работу над разными видами чтения. При необходимости можно выделить отдельный урок «Домашнее чтение»
      Грамматика является крепким орешком для ребят, у которых первым языком является английский. Многие явления в немецкой грамматике очень трудны для учащихся: падежи, артикли, личные окончания глаголов в настоящем времени и т.д. Потребуются дополнительные упражнения, и хотелось бы посоветовать использовать следующее грамматики:
     - Monika Reimann. Основной курс грамматики (Немецкий язык как иностранный) Max Hueber Verlag;
     - Hilke Dreyer, Richard Schmitt. Грамматика немецкого языка с упражнениями (новое издание) Max Hueber Verlang;
     -  Johannes Schumann. Leichte Tests (Deutsch als Fremdsprache), Max Hueber Verlang.

                CКАЧАТЬ календарно-тематический план вы можете ЗДЕСЬ

Copyright 2010, Dimitrovgrad. Последнее обновление - 12.09.16.


Hosted by uCoz